A UNIX világában elterjedt 8-bites kódkiosztás amely tartalmazza a magyar ékezetes betűket is az ISO-8859-2, azaz a latin-2 kiosztás. Ez a kódkiosztás tartalmazza a latin betűs szláv nyelvek (horvát, szlovén, szlovák, cseh, lengyel), és a magyar, román, német nyelv ékezetes betűit.
A Nyugat-Európai országok az ISO-8859-1 kódkiosztást használják (latin-1). A latin-1 kiosztás tartalmazza a magyar ékezetes betűket is (ugyanazon kóddal) az ő (o") és ű (u") kivételével. Az ő (o") és ű (u") betűk helyén a latin-1-es kiosztásban az o~ és az uszerepel (o tetején hullámvonal, u tetején kalap); így a latin-2-ben kódolt magyar szövegek olvashatóak latin-1-es kiosztás használatával is (jobb híján).