Következő Előző Tartalom

1. Bevezetés

Sok ember használ Linuxot CD-írásra, mert megbízható és könnyű. Nincsenek ``kék képernyők'' írás közben, és nem okoz fejfájást a hardver és a szoftver helyes kombinációjának kiválasztása. Egyszerűen csak működik, miután egyszer megfelelően telepítették. A CD-írás HOGYAN elmagyarázza a telepítést, az égetés folyamatát és néhány érdekes alkalmazást, amelyekre az olvasók hívták fel a figyelmet.

1.1 Copyright, licenc és a felhasználás feltételei

Copyright Winfried Trümper 1996,1997,1998,1999. Minden jog fenntartva.

A terjesztés és felhasználás engedélyezett akár eredeti, akár módosított formában, csak a szerző nevét nem szabad felhasználni az ebből származó termék reklámozására a szerző írásos engedélye nélkül. Ebben az értelemben a dokumentumot szabad lefordítani, és ehhez nem kell a szerző engedélye.

A szerző semmilyen felelősséget nem vállal a dokumentum tartalmáért, semmilyen esetben nem lehet felelősségre vonni bármilyen különleges, indirekt vagy direkt kárért, vagy bármiért, ami a használhatóság, profit vagy adat elvesztésével jár, akár törvényes, gondatlan vagy törvénytelen cselekedet során követték el, és kapcsolatba hozható ezzel a dokumentummal.

Röviden: saját felelősségedre olvasd és használd. Nincs pénzvisszatérítési garancia.

1.2 Kapcsolatba lépés a szerzővel

Évente több száz levelet kapok a CD-írás HOGYAN-nal kapcsolatban. Kérlek, légy türelmes, nem tudok pár órán belül válaszolni. Ennek ellenére mindent azonnal elolvasok, és berakom a várakozási sorba. Mielőtt egy kérdést teszel fel, győződj meg arról, hogy a dokumentum legfrissebb verzióját használod. Ez mindig megtalálható a http://www.guug.de/~winni/linux/ címen.

1.3 Magyar fordítás

A magyar fordítást Tímár András (atimar@itp.hu) készítette.

Copyright Tímár András, 1999. Minden jog fenntartva.

1.4 Ajánlott irodalom

A CD-R FAQ egy általános FAQ az írható CD-kről, a CD-írókról és a szükséges szoftverekről. Mivel a legtöbb CD-író képes a CD-ROM olvasására is, esetleg érdemes elolvasni a Linux CD-ROM HOWTO-t, a Linux SCSI HOWTO-t és a Linux Kernel HOGYAN-t.

1.5 Terminológia ... lézereket maximumra ... tűz!

A CD-ROM a Compact Disc Read Only Memory rövidítése. Ez egy olyan tárolóeszköz, amely egy optikai lézert használ egy ezüstösen fényes lemez felületén elhelyezkedő mikroszkópikus lyukak érzékelésére. Az ezüstös csillogást az alumínium hordozóréteg adja. A lyukak reprezentálják az információ bitjeit, és olyan kicsinyek, hogy több milliárd ráfér egy lemezre belőlük.

A CD-R kifejezés az írható CD-ROM rövid formája, és egy olyan CD-t értünk alatta, amelyen nincsenek meg azok a bizonyos mikroszkópikus lyukak, ezért üres. Az alumíniumréteg helyett A CD-R lemezen egy speciális (színezett) film van, amelybe bele lehet égetni a lyukakat. Ezt úgy érik el, hogy a lézert, amely alapesetben csak érzékelni képes a lyukakat, nagyobb teljesítménnyel működtetik, így az képes lyukakat égetni. Ezt az égetést csak egyszer lehet megcsinálni a CD-R lemezen. Bár lehet helyet hagyni a későbbi égetésekhez az úgynevezett multi-session CD létrehozásával.

Az újraírható CD-ROM-ot (röviden: CD-RW) azért fejlesztették ki, hogy kiküszöböljék a CD-R média korlátait. Egy CD-RW égetőben a lézer nem csak lyukakat tud égetni a felületre, hanem vissza is tudja alakítani a médiát az eredeti állapotára. Ez azért lehetséges, mert a lézer nem igazi lyukakat éget a felületre. Egy jó analógia a technikára a jéghoki. Játék közben a játékosok (lézer) összekarcolják a jeget. A kialakult mintázat (média) információt hordoz a játékrész menetéről. A játék szünetében egy Zamboni tisztítókocsi hajt a pályára, és kijavítja a karcolásokat a jég legfelső rétegének megolvasztásával. (A Zamboni a márka a jéghokipálya-tisztító járművek között.) Ezáltal a mintázat a jégről eltűnik, és egy új játékrész következhet. A tudományos elnevezés a párolgásra, lecsapódásra, olvadásra és fagyásra a ``fázisátalakulás'', ezért a CD-RW írókat ``fázisátalakító eszközöknek'' is nevezik.

Ez a HOGYAN a CD-R és CD-RW lemezek írásával foglalkozik. Üdvözlöm a fedélzeten, kapitány!

1.6 Támogatott CD-írók

Nyugodtan felteheted, hogy a legújabb IDE/ATAPI és SCSI írók működnek Linux alatt. Az újabb meghajtók többnyire megfelelnek az MMC előírásainak, és ezért támogatottak. Ha egy adott író SCSI változata működik, akkor nagyon valószínű, hogy az IDE változata is működni fog, és fordítva. Ennek ellenére sok embert meleg és jóleső érzés tölt el, ha olvashatja meghajtója nevét és típusát egy kompatibilitási listán. Ezért nem dobtam ki ezt a listát a HOGYAN-ból.

Az alábbiakban egy részletes lista található azokról a meghajtókról, amelyek valahol valakinek működtek a cdrecord programmal:

Acer:           CDRW 6206A
BTC:            BCE 621E (IDE)
Compro:         CW-7502, CW-7502B
Creative:       RW 4224E, MK 4211
Dysan:          CRW-1622
Elite:          Elite b444.41
Grundig:        CDR 100 IPW
Guillemot:      Maxi CD-R 4X/8X
HP:             SureStore 4020i, SureStore 6020i,
                C4324, C4325
                CD-writer+ 7100, CD-writer+ 7200i, CD-writer+ 7500e,
                CD-writer+ 8100i, CD-writer+ 8110i,
Hi-Val:         CDD 2242, CDD-3610, 
JVC:            XR-W2001, XR-W2010, XR-W2042, R-2626
Kodak:          PCD 200, PCD 225, PCD 260, PCD 600
Matsushita:     CW-7502
Memorex:        CRW-620, CRW-1622, CRW-2224
Microboards:    PlayWrite 2000, PlayWrite 4000RW, PlayWrite 4001RW
MicroNet:       MasterCD Plus 4x4, MasterCD Plus 4x6
Mitsubishi:     CDRW-226
Mitsumi:        CR-2401-TS, CR-2600 TE,  CR-2801 TE, 
                CR-4801 TE, CR-4802 TE
Nomai:          680.RW
Olympus:        CDS 615E, CDS 620E
Optima:         DisKovery 650 CD-R
OTI:            CDRW 965, CDRW 975 (Socrates 1.0)
Panasonic:      CW-7502, CW-7582
Philips:        CDD-521/10, CDD-522
                CDD-2000, CDD-2600, CDD-3600, CDD-3610
                Omniwriter 26, Omniwriter 26A
Plasmon:        CDR 480, CDR 4220, RF-4100, RF-4102, CDR 4400
Plextor:        CDR PX-24 CS, PX-412 C, PX-R412 C
                PX-R810Ti, PleXwriter 412C
Procom:         PCDR 4 
Ricoh:          RO-1420C+, MP 1420C, MP 6200S, MP 6201S, MP 7040A
Samsung:        SW-204
Sanyo:          CRD-R24S
Smart and
Friendly:       CD-RW226, CD-R1002, CD-R1002/PRO, CD-R1004,
                CD-R2004, CD-R2006 PLUS, CD-R2006 PRO,
                CD-R4000, CD-R4006, CD-R4012
Sony:           CDU 920S, CDU 924, CDU 926S, CDU-928E,
                CDU 948S, CDRX 100E, CDRX 120E
Taiyo Yuden:    EW-50 
TEAC:           CD-R50S, CD-R55S, CDR-55S, CDR-56S-400
Traxdata:       CRW 2260, CDR 4120, CDR 4120 Pro, CDRW 4260,
Turtle Beach:   2040R
WPI (Wearnes):  CDRW-622, CDR-632P
YAMAHA:         CDR-100, CDR 102, CDR-200, CDR-200t, CDR-200tx
                CDR-400, CDR-400c, CDR-400t, CDR-400tx, CDR-400Atx
                CRW-2260, CRW-2260t,
                CRW-4250tx, CRW-4260 t, CRW-4260 tx, CRW-4261,
                CRW-4416 S
1.1. táblázat: Linux alatt támogatott CD-írók

A http://www.guug.de:8080/cgi-bin/winni/lsc.pl URL-en található egy részletes lista a Unix-szerű operációs rendszerek alatt működő és nem működő modellekről.

Ha a hardvered nem támogatott, még mindig használhatod a Linuxot a CD image elkészítésére. Ezt valószínűleg így akarod majd csinálni, mert a DOS alatti égetőprogramok nem foglalkoznak a RockRidge kiterjesztéssel. A következő lépésben egy DOS-os vagy Macintosh-os szoftverrel felírhatod az image fájlt a CD-re.

1.7 Támogatott sajátosságok

Az CD-R író proramok két csoportba oszhatók: hardvermeghajtók és adatformázók. A hardvermeghajtók a következő tulajdonságokkal rendelkeznek:

Támogatott sajátosság   cdwrite-2.1     cdrecord-1.6    cdrdao
--------------------------------------------------------------
IDE/ATAPI               nem             igen            igen
Párhuzamos Port         nem             igen            igen
CD-RW                   nem             igen            igen
Audio CD                igen            igen            igen
Data CD-ROM             igen            igen            részben
Multisession            részben         igen            nem
TAO (Track at once)     igen            igen            igen
DAO (Disk at once)      nem             nem             igen
1.2. táblázat: hardvermeghajtó segédprogramok

A cdwrite fejlesztése abbamaradt, csak a teljesség kedvéért került említésre. Használd inkább a cdrecord programot, mert több hardvert és sajátosságot támogat. A cdrdao fő előnye, hogy képes audio CD-k írására anélkül, hogy a számok között egy kb. 2 másodperces szünet lenne (disk-at-once módban írja a lemezt).

Az ``adatformázó'' csoportba tartozó segédprogramok a lemezre írandó adatok elrendezésében segítenek, egy fájlrendszert hoznak létre a lemezen.

Sajátosság      mkisofs          mkhybrid
----------------------------------------
ISO-9660        igen             igen
RockRidge       igen             igen
El Torito       igen             igen
HFS             nem              igen
Joliet          igen             igen
Multisession    igen             igen
1.3. táblázat: adatformázó segédprogramok

A legszembetűnőbb különbség az ISO-9660 és az Extended-2 fájlrendszerek között az, hogy az ISO-9660 fájlrendszerre felírt fájlokat többé nem lehet módosítani. Az ISO-9660 fájlrendszer további korlátai többek között:

A RockRidge egy kiterjesztése az eredeti ISO-9660 fájlrendszernek, ami lehetővé teszi a hosszabb fájlnevek és a mélyebb könyvtárstruktúrák használatát. Ha egy RockRidge kiterjesztéssel készített CD-ROM-ot olvasunk Linux alatt, akkor a fájl összes ismert tulajdonságai megjelennek, mint például tulajdonos, csoport, engedélyek és szimbolikus linkek. Teljesen olyan, mint egy unixos fájlrendszer. Ezek a kiterjesztések nem érhetőek el ha DOS vagy Windows alatt olvassuk a CD-ROM-ot.

Az El Torito bootolható CD-ROM előállítására használható. A használatához az is szükséges, hogy a PC BIOS-a támogassa a CD-ről történő rendszerindítást. Nagy vonalakban arról van szó, hogy a CD-ROM első 1,44 vagy 2,88 megabájtja egy hajlékony lemez képét tartalmazza, amelyet nekünk kell megadni. Ezt a területet úgy kezeli a BIOS, mint egy valódi hajlékony lemezt, és elindítja a rendszert róla. Ennek következménye, hogy amíg erről a virtuális lemezről bootolnuk, addig nem érhető el az eredeti A: drive (/dev/fd0).

A HFS lehetővé teszi, hogy egy Macintosh gépen úgy olvassuk a CD-ROM-ot, mintha az egy HFS kötet lenne. (A HFS a Macintosh natív fájlrendszere.)

A Joliet (sok más mellett) lehetővé teszi a hosszú fájlnevek használatát a Windowsok újabb változatai (95, 98, NT) számára. A szerző nem ismer olyan segédprogramot, amivel hosszú fájlneveket kezelhetnénk DOS vagy Windows 3.11 alatt.

A 2.3. fejezet felsorolja az itt említett szoftverek elérhetőségét.

1.8 Levelezőlisták

Ha szeretnél csatlakozni a fejlesztő csapathoz (azzal a szándékkal, hogy aktívan segítsd őket), akkor küldj egy levelet a cdwrite-request@other.debian.org címre, és a levél törzsébe írd bele: subscribe.


Következő Előző Tartalom