A free program által jelzett szabad
memóriába nem tartozik bele a disk buffer cache, melyet
a "buffers" oszlopban láthatunk. Ha a ténylegesen
szabad memóriáról szeretnénk
tájékozódni, akkor adjuk össze a "free"
és a "buffers" oszlopban szereplő
értékeket! Az újabb verziója a free
programnak már kiírja ezt az összesített adatot
is.
A disk cache gyorsan kezd megtelni a Linux indítása után, amint programokat töltünk be, és egyre több fájlt használunk, ezek ugyanis automatikusan a cache-be kerülnek.